Odcinek 1 (Sezon 4)
Charlotte Véry i jej siedemnastoletnia córka Sylvie zostają porwane. Zamaskowany mężczyzna zabiera je z parkingu przed supermarketem. Okazuje się, że w sprawę może być zamieszany niepełnosprawny Mathias Véry, mąż i ojciec uprowadzonych kobiet.