Siatkarz Buddy

Urocze amerykańskie miasteczko Fernfield to miejsce, gdzie wszystko może się zdarzyć. U progu lata na mieszkańców i przyjezdnych czekają nie lada atrakcje. Wielki festyn na wolnym powietrzu, kiermasz wyrobów rzemieślniczych i płodów ogródkowych oraz konkurs zręcznościowy dla psów. Zwycięzcą zawodów jest wspaniały golden-retriever, Buddy. Jego młoda właścicielka Andrea marzy o odwiedzeniu w Kalifornii swojej najlepszej przyjaciółki. Próba zarobienia pieniędzy kończy się fiaskiem, jednak Andrea nie traci nadziei. Jeśli jej drużyna wygra turniej siatkówki plażowej, dziewczynka będzie mogła zrealizować swoje plany. Wierny Buddy włącza się do akcji, grając jako pełnoprawny członek zespołu. Tymczasem w miejscowym muzeum wystawiono wspaniały klejnot. Przyciąga on uwagę dwóch rzezimieszków. Jednak przez system zabezpieczeń przecisnąć się może tylko ktoś bardzo zręczny i niezbyt duży. Wzrok złodziei pada na Buddy'ego....