Wielki napad na pociąg

Fabuła nawiązuje do napadu stulecia, do którego doszło 8 sierpnia 1963 roku w Anglii. 15-osobowy gang ukradł wówczas z wagonu pocztowego prawie 3 miliony funtów. 8 sierpnia 1963 roku policja dowiedziała się o kradzieży silnika pociągu. Nikt nie był świadomy, że zniknęły również 3 milionów funtów, które pociąg przewoził. Kiedy wyszło to na jaw, stało się oczywiste, że stróże porządku nie poradzą sobie ze śledztwem i potrzebują pomocy. Dochodzeniem dowodził nadinspektor Tommy Butler. Z jego perspektyw przedstawiona jest druga część historii.