Dwóch czarnych tygodniowo

Niektóre statystki mrożą krew w żyłach. W USA prawdopodobieństwo zabicia młodego czarnoskórego człowieka przez policję jest o 21% wyższe niż w przypadku białego chłopca. W każdym tygodniu giną w Stanach dwie czarne osoby zabite przez policję podczas standardowej kontroli. Na czym polega narastający problem w stosunkach pomiędzy amerykańską policją a czarnoskórymi obywatelami? Skąd bierze się potęgujące napięcie? Ostatnie wiadomości ponownie wzbudziły zainteresowanie kwestiami rasowymi: wielodniowe zamieszki w Ferguson, masowe protesty w Nowym Jorku po śmierci Erica Garnera, uduszonego przez policjantów podczas brutalnego zatrzymania, i również gwałtowne emocje rozpętane przez śmierć 12 - letniego Tamira Rice'a, zastrzelonego przez policję na ulicy, tylko dlatego że chłopiec bawił się plastikowym pistoletem. Za każdym razem zadawane są te same pytania: dlaczego użyta przez policję przemoc jest nieadekwatna do przewinienia? W jaki sposób władze przeciwdziałają nadmiernej agresji policji? Raport śledczy przedstawia argumentację ofiar i policjantów, ukazuje filmy z zatrzymań i akcji policyjnych, pokazuje, jak przebiegają szkolenia policji i jak społeczność afroamerykańska usiłuje chronić młodych chłopców i dziewczyny przed zagrożeniem.