Odcinek 24 - W pułapca. Lud Akha ze Złotego Trójkąta
Opowieść o An, młodej dziewczynie z plemienia Akhów, która ma się niebawem stać kobietą, zgodnie z rytuałem panującym w jej wiosce. Jest naznaczona piętnem swojego ludu, wypędzonego z Chin przez Cesarstwo Środkowe, uwięzionego następnie w Himalajach, a stamtąd wygnanego przez plemiona tubylcze.