TelemagazynStacjeJIM JAM JIM JAM - Program TV na dziś Teraz Od rana Po południu Wieczór Dzisiaj Wczoraj Dzisiaj Jutro Poniedziałek 22.04 Wtorek 23.04 Środa 24.04 Czwartek 25.04 Piątek 26.04 Sobota 27.04 Niedziela 28.04 Archiwum Dziki świat braci Kratt Odcinek 23Sezon 3Serial animowany Bracia Chris i Martin Kratt przeżywają niezwykłe chwile, poznając dzikie zwierzęta w ich naturalnych środowiskach. Serial łączy wiedzę naukową z zabawą i rozrywką. 00:00● Trwa Powtórka Dziki świat braci Kratt Odcinek 24Sezon 3Serial animowany Bracia Chris i Martin Kratt przeżywają niezwykłe chwile, poznając dzikie zwierzęta w ich naturalnych środowiskach. Serial łączy wiedzę naukową z zabawą i rozrywką. 00:25● Trwa Powtórka Leo, strażnik przyrody Odcinek 9Sezon 1Serial animowany Leo i jego przyjaciele przeżywają wspaniałe przygody na całym świecie, odkrywają egzotyczne miejsca i dowiadują się ciekawych rzeczy o zwierzętach i przyrodzie. 01:00● Trwa Leo, strażnik przyrody Odcinek 10Sezon 1Serial animowany Leo i jego przyjaciele przeżywają wspaniałe przygody na całym świecie, odkrywają egzotyczne miejsca i dowiadują się ciekawych rzeczy o zwierzętach i przyrodzie. 01:10● Trwa Tropiciele zagadek Odcinek 9Sezon 2Serial animowany Kot Wafel, robak Długi i ich przyjaciele z Pośpiechowa przeżywają fantastyczne przygody, starając się rozwiązywać najbardziej niezwykłe zagadki. 01:30● Trwa Powtórka Inui Odcinek 42Sezon 1Serial animowany Mały Inui mieszka na Biegunie Północnym i świetnie się bawi ze swoimi przyjaciółmi: łosiem Hubertem, niedźwiedziem Grumpelem i foką Sashą. Razem odkrywają otaczający ich, fascynujący świat. 02:00● Trwa Ricky Zoom Odcinek 9Sezon 2Serial animowany Ricky Zoom to mały, czerwony motocykl mieszkający z przyjaciółmi w motocyklowym miasteczku. Razem ścigają się na torze, wymyślają nowe zabawy i przeżywają mnóstwo zabawnych przygód. 02:05● Trwa Powtórka Ricky Zoom Odcinek 10Sezon 2Serial animowany Ricky Zoom to mały, czerwony motocykl mieszkający z przyjaciółmi w motocyklowym miasteczku. Razem ścigają się na torze, wymyślają nowe zabawy i przeżywają mnóstwo zabawnych przygód. 02:20● Trwa Powtórka Kropka. Odcinek 11Sezon 1Serial animowany Kropka to dziewczynka z głową pełną pytań. Jest ich tyle, że czasami trudno znaleźć na wszystkie odpowiedzi — ale wtedy z pomocą przychodzi technologia... 02:30● Trwa Kropka. Odcinek 12Sezon 1Serial animowany Kropka to dziewczynka z głową pełną pytań. Jest ich tyle, że czasami trudno znaleźć na wszystkie odpowiedzi — ale wtedy z pomocą przychodzi technologia... 02:45● Trwa Pszczółka Maja Odcinek 50Serial animowany Molly, łakomy turkuć podjadek, gromadzi zapasy na zimę. Kiedy na skutek uderzenia w głowę traci pamięć, zaczyna przekopywać całą łąkę w poszukiwaniu spiżarni. 03:00● Trwa Pszczółka Maja Odcinek 51Sezon 1Serial animowany Pszczółka Maja urodziła się w ulu, ale marzy o odkrywaniu wielkiego świata, więc opuszcza bezpieczny dom w poszukiwaniu przygód. 03:10● Trwa Stacyjkowo Odcinek 7Sezon 3Serial animowany Serial opowiada o przygodach trzech młodych lokomotyw z miasteczka Stacyjkowo. Wilson, Koko i Bruno poznają znaczenie przyjaźni i uczciwości. Uczą się pracy na torowisku i rozwiązywania problemów. 03:25● Trwa Stacyjkowo Odcinek 8Sezon 3Serial animowany Serial opowiada o przygodach trzech młodych lokomotyw z miasteczka Stacyjkowo. Wilson, Koko i Bruno poznają znaczenie przyjaźni i uczciwości. Uczą się pracy na torowisku i rozwiązywania problemów. 03:35● Trwa Dziki świat braci Kratt Odcinek 4Sezon 3Serial animowany Bracia Chris i Martin Kratt przeżywają niezwykłe chwile, poznając dzikie zwierzęta w ich naturalnych środowiskach. Serial łączy wiedzę naukową z zabawą i rozrywką. 03:50● Trwa Powtórka Jak borsuk z lisem Odcinek 1Sezon 1Serial animowany Zbliżają się zawody sportowe, w których może wystąpić jedno dziecko z każdej rodziny. Róża i Szperaczek biorą udział w losowaniu. Kto z nich wystąpi, a kto będzie kibicował? 04:10● Trwa Powtórka Jak borsuk z lisem Odcinek 2Sezon 1Serial animowany Opowieść o przystosowaniu i akceptacji. Kiedy borsuk Edmund zakochuje się w pięknej lisicy, prosi ją, aby wraz z córką wprowadziły się do niego i stworzyły z nim jedną, "lisio-borsuczą"" rodzinę. 04:25● Trwa Powtórka Robosamochód Poli Odcinek 21Sezon 1Serial animowany Program pokazuje małym dzieciom, na czym polega praca policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. 04:35● Trwa Powtórka Robosamochód Poli Odcinek 22Sezon 1Serial animowany Program pokazuje małym dzieciom, na czym polega praca policji, straży pożarnej i pogotowia ratunkowego. 04:50● Trwa Powtórka Tropiciele zagadek Odcinek 2Sezon 2Serial animowany Kot Wafel, robak Długi i ich przyjaciele z Pośpiechowa przeżywają fantastyczne przygody, starając się rozwiązywać najbardziej niezwykłe zagadki. 05:00● Trwa Powtórka Ciekawski George Odcinek 1Sezon 7Serial animowany George to urocza, energiczna małpka, która ciągle pakuje się w kłopoty! W niezwykłych przygodach George'owi towarzyszy jego najlepszy przyjaciel — mężczyzna w żółtym kapeluszu. 05:25● Trwa Powtórka Stacyjkowo - Zdobywcy odznak Odcinek 10Sezon 1Serial animowany Viola stawia przed praktykantami kolejne zadania — za ich wypełnienie otrzymuje się odznaki. Praktykant, który zdobędzie odpowiednio dużo odznak, zostaje prawdziwą ciuchcią! 05:50● Trwa Strażnicy miasta Odcinek 3Sezon 1Serial animowany Szybki Harry lubi psocić. Niestety, jego dowcipy sprawiają czasem kłopoty. Po jakimś czasie Ślicznotka Wheelie ma dość jego żartów i postanawia się w nim rozmówić. 06:00● Trwa Powtórka Strażnicy miasta Odcinek 9Sezon 1Serial animowany Coś dziwnego dzieje się w mieście! Ktoś zabrał Owocowemu Frankowi skrzynkę jabłek, Rufus Kłopotek stracił gruszkę, znikają także bagietki z piekarni Benny'ego Precla... 06:10● Trwa Powtórka Strażak Sam Odcinek 12Sezon 10Serial animowany Podążamy śladem dzielnego strażaka Sama, który mieszka w małej walijskiej wiosce. Chętnie pomaga on przyjaciołom i sąsiadom, nie tylko w gaszeniu pożarów. 06:30● Trwa Powtórka Strażak Sam Odcinek 13Sezon 10Serial animowany Starszy kapitan Boyce przygotowuje dla strażaków nowy program treningowy. Kiedy jednak dochodzi do pożaru, większość z nich nie ma już sił go gasić. 06:40● Trwa Powtórka Ciekawski George Odcinek 14Sezon 11Serial animowany George i Pan w Żółtym Kapeluszu podążają za mapą skarbów. / George dowiaduje się, że różne produkty mogą wyglądać tak samo. All 07:00● Trwa Powtórka Ciekawski George Odcinek 15Sezon 11Serial animowany George to urocza, energiczna małpka, która ciągle pakuje się w kłopoty! W niezwykłych przygodach George'owi towarzyszy jego najlepszy przyjaciel — mężczyzna w żółtym kapeluszu. 07:20● Trwa Powtórka Ciekawski George Odcinek 1Sezon 6Serial animowany George to urocza, energiczna małpka, która ciągle pakuje się w kłopoty! W niezwykłych przygodach George'owi towarzyszy jego najlepszy przyjaciel — mężczyzna w żółtym kapeluszu. 07:45● Trwa Powtórka Ciekawski George Odcinek 2Sezon 6Serial animowany George to urocza, energiczna małpka, która ciągle pakuje się w kłopoty! W niezwykłych przygodach George'owi towarzyszy jego najlepszy przyjaciel — mężczyzna w żółtym kapeluszu. 08:05● Trwa Powtórka Ptyś i Bill Odcinek 5Sezon 2Serial animowany Ptyś, jego pies Bill oraz Karolina — żółw jeżdżący na deskorolce — są nierozłączni, wspólnie szaleją i przeżywają przygody. Ze swoimi zwierzakami Ptyś może wszystko... No, prawie. 08:35● Trwa Powtórka Strażnicy miasta Odcinek 13Sezon 2Serial animowany Animowany serial o przygodach pojazdów służb ratowniczych. W ich mieście każdy może zostać bohaterem! 08:45● Trwa Powtórka Strażnicy miasta Odcinek 14Sezon 2Serial animowany Animowany serial o przygodach pojazdów służb ratowniczych. W ich mieście każdy może zostać bohaterem! 09:00● Trwa Powtórka Messy jedzie do Okido Odcinek 23Sezon 3Serial animowany Masz pytania i chcesz poznać odpowiedzi? Tak samo Messy — ciekawski potwór, który stara się znaleźć odpowiedzi na swoje pytania w świecie Okido. Poszukając ich, Messy pyta, bada i bawi się. 09:15● Trwa Powtórka Messy jedzie do Okido Odcinek 24Sezon 3Serial animowany Masz pytania i chcesz poznać odpowiedzi? Tak samo Messy — ciekawski potwór, który stara się znaleźć odpowiedzi na swoje pytania w świecie Okido. Poszukając ich, Messy pyta, bada i bawi się. 09:25● Trwa Powtórka Kacper Odcinek 1Sezon 6Serial animowany Kacper to typowy psiak - ma wielką wyobraźnię, lubi psoty i jest po prostu uroczy. Jego przygody zawsze skłaniają do serdecznego śmiechu! 09:45● Trwa Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 13Sezon 1Serial animowany Harry wie, jakie ma szczęście: babcia dała mu najlepszy prezent na świecie! To wiaderko, w którym mieszka sześć zabawek-dinozaurów. Ożywają one, by przyjaźnić się z chłopcem. 10:00● Trwa Powtórka Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 14Sezon 1Serial animowany Harry wie, jakie ma szczęście: babcia dała mu najlepszy prezent na świecie! To wiaderko, w którym mieszka sześć zabawek-dinozaurów. Ożywają one, by przyjaźnić się z chłopcem. 10:10● Trwa Powtórka Ranger Rob Odcinek 13Sezon 1Serial animowany Ranger Rob odkrywa nowe, ekscytujące miejsca w swoim własnym parku, Big Sky Park. 10:25● Trwa Powtórka Ranger Rob Odcinek 15Sezon 1Serial animowany Ranger Rob odkrywa nowe, ekscytujące miejsca w swoim własnym parku, Big Sky Park. 10:35● Trwa Powtórka Barbie: Dreamtopia Odcinek 3Serial animowany Chelsea, młodsza siostra Barbie, wyrusza na spotkanie fantastycznych przygód do kolorowego, zaczarowanego świata swojej wyobraźni - Dreamtopii. 11:00● Trwa Ciekawski George Odcinek 4Sezon 9Serial animowany George to urocza, energiczna małpka, która ciągle pakuje się w kłopoty! W niezwykłych przygodach George'owi towarzyszy jego najlepszy przyjaciel — mężczyzna w żółtym kapeluszu. 11:50● Trwa Powtórka Ciekawski George Odcinek 5Sezon 9Serial animowany George to urocza, energiczna małpka, która ciągle pakuje się w kłopoty! W niezwykłych przygodach George'owi towarzyszy jego najlepszy przyjaciel — mężczyzna w żółtym kapeluszu. 12:15● Trwa Powtórka Basia i Bartek Odcinek 11Sezon 4Serial animowany Ślimak Basia i biedronka Bartek są najlepszymi przyjaciółmi. Wspólnie przeżywają wspaniałe przygody, zawierają nowe znajomości i poznają otaczający świat. 12:45● Trwa Powtórka Basia i Bartek Odcinek 12Sezon 4Serial animowany Ślimak Basia i biedronka Bartek są najlepszymi przyjaciółmi. Wspólnie przeżywają wspaniałe przygody, zawierają nowe znajomości i poznają otaczający świat. 12:50● Trwa Powtórka Basia i Bartek Odcinek 13Sezon 4Serial animowany Ślimak Basia i biedronka Bartek są najlepszymi przyjaciółmi. Wspólnie przeżywają wspaniałe przygody, zawierają nowe znajomości i poznają otaczający świat. 12:55● Trwa Powtórka Nawet nie wiesz jak bardzo cię kocham Odcinek 23Sezon 2Serial animowany Mały Brązowy Zajączek i jego przyjaciele odkrywają, jak wspaniale jest bawić się na dworze o każdej porze roku. 13:05● Trwa Powtórka Nawet nie wiesz jak bardzo cię kocham Odcinek 24Sezon 2Serial animowany Mały Brązowy Zajączek i jego przyjaciele odkrywają, jak wspaniale jest bawić się na dworze o każdej porze roku. 13:15● Trwa Powtórka Messy jedzie do Okido Odcinek 23Sezon 3Serial animowany Masz pytania i chcesz poznać odpowiedzi? Tak samo Messy — ciekawski potwór, który stara się znaleźć odpowiedzi na swoje pytania w świecie Okido. Poszukając ich, Messy pyta, bada i bawi się. 13:30● Trwa Powtórka Messy jedzie do Okido Odcinek 24Sezon 3Serial animowany Masz pytania i chcesz poznać odpowiedzi? Tak samo Messy — ciekawski potwór, który stara się znaleźć odpowiedzi na swoje pytania w świecie Okido. Poszukając ich, Messy pyta, bada i bawi się. 13:40● Trwa Powtórka Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 15Sezon 1Serial animowany Harry wie, jakie ma szczęście: babcia dała mu najlepszy prezent na świecie! To wiaderko, w którym mieszka sześć zabawek-dinozaurów. Ożywają one, by przyjaźnić się z chłopcem. 13:55● Trwa Powtórka Harry i wiaderko pełne dinozaurów Odcinek 16Sezon 1Serial animowany Harry wie, jakie ma szczęście: babcia dała mu najlepszy prezent na świecie! To wiaderko, w którym mieszka sześć zabawek-dinozaurów. Ożywają one, by przyjaźnić się z chłopcem. 14:10● Trwa Powtórka Ranger Rob Odcinek 2Sezon 1Serial animowany Ranger Rob odkrywa nowe, ekscytujące miejsca w swoim własnym parku, Big Sky Park. 14:25● Trwa Ranger Rob Odcinek 6Sezon 1Serial animowany Ranger Rob odkrywa nowe, ekscytujące miejsca w swoim własnym parku, Big Sky Park. 14:35● Trwa Powtórka Strażak Sam Odcinek 24Sezon 10Serial animowany Podążamy śladem dzielnego strażaka Sama, który mieszka w małej walijskiej wiosce. Chętnie pomaga on przyjaciołom i sąsiadom, nie tylko w gaszeniu pożarów. 14:55● Trwa Powtórka Strażnicy miasta Odcinek 1Sezon 2Serial animowany Animowany serial o przygodach pojazdów służb ratowniczych. W ich mieście każdy może zostać bohaterem! 15:10● Trwa Powtórka Paddles: The Huggable Polar Bear Odcinek 7Sezon 1Serial animowany15:25● Trwa Powtórka Ptyś i Bill Odcinek 20Sezon 2Serial animowany Ptyś, jego pies Bill oraz Karolina — żółw jeżdżący na deskorolce — są nierozłączni, wspólnie szaleją i przeżywają przygody. Ze swoimi zwierzakami Ptyś może wszystko... No, prawie. 15:35● Trwa Powtórka Gryzmołki Gryzmołka Odcinek 22Sezon 1Serial animowany Wystarczy kilka kresek i Gryzmołek ma gotowy zabawny rysunek, który ożywa, gdy tylko go pokolorować. 15:40● Trwa Gryzmołki Gryzmołka Odcinek 23Sezon 1Serial animowany Wystarczy kilka kresek i Gryzmołek ma gotowy zabawny rysunek, który ożywa, gdy tylko go pokolorować. 15:45● Trwa Messy jedzie do Okido Odcinek 1Sezon 1Serial animowany Masz pytania i chcesz poznać odpowiedzi? Tak samo Messy — ciekawski potwór, który stara się znaleźć odpowiedzi na swoje pytania w świecie Okido. Poszukając ich, Messy pyta, bada i bawi się. 15:55● Trwa Franklin i przyjaciele Odcinek 9Sezon 3Serial rysunkowy Franklin i jego koledzy razem się bawią i przeżywają mnóstwo przygód w szkole i w wolnym czasie. 16:10● Trwa Powtórka Tropiciele zagadek Odcinek 9Sezon 2Serial animowany Kot Wafel, robak Długi i ich przyjaciele z Pośpiechowa przeżywają fantastyczne przygody, starając się rozwiązywać najbardziej niezwykłe zagadki. 16:40● Trwa Powtórka Jak borsuk z lisem Odcinek 49Sezon 1Serial animowany Opowieść o przystosowaniu i akceptacji. Kiedy borsuk Edmund zakochuje się w pięknej lisicy, prosi ją, aby wraz z córką wprowadziły się do niego i stworzyły z nim jedną, "lisio-borsuczą"" rodzinę. 17:10● Trwa Powtórka Jak borsuk z lisem Odcinek 50Sezon 1Serial animowany Opowieść o przystosowaniu i akceptacji. Kiedy borsuk Edmund zakochuje się w pięknej lisicy, prosi ją, aby wraz z córką wprowadziły się do niego i stworzyły z nim jedną, "lisio-borsuczą"" rodzinę. 17:25● Trwa Powtórka Leo, strażnik przyrody Odcinek 47Sezon 2Serial animowany Leo i jego przyjaciele przeżywają wspaniałe przygody na całym świecie, odkrywają egzotyczne miejsca i dowiadują się ciekawych rzeczy o zwierzętach i przyrodzie. 17:35● Trwa Powtórka Taina i strażnicy Amazonii Odcinek 25Sezon 1Serial animowany Puszcza jest w niebezpieczeństwie! Wołanie o pomoc dociera do Wielkiego Drzewa, gdzie Taina i jej przyjaciele — strażnicy Amazonii — zawsze są gotowi wyruszyć z pomocą! 17:50● Trwa Powtórka Pettson i Findus Odcinek 8Sezon 3Serial animowany Farmer Pettson, jego ciekawski kot Findus i dziewięć kur kur mieszkają i przeżywają wspaniałe przygody w gospodarstwie położonym w pobliżu jeziora i lasu. 18:05● Trwa Powtórka Nawet nie wiesz jak bardzo cię kocham Odcinek 15Sezon 1Serial animowany Mały Brązowy Zajączek i jego przyjaciele odkrywają, jak wspaniale jest bawić się na dworze o każdej porze roku. 18:20● Trwa Nawet nie wiesz jak bardzo cię kocham Odcinek 16Sezon 1Serial animowany Mały Brązowy Zajączek i jego przyjaciele odkrywają, jak wspaniale jest bawić się na dworze o każdej porze roku. 18:30● Trwa Ciekawski George Odcinek 12Sezon 11Serial animowany Kiedy George pomaga jako dostawca, musi nauczyć się, jak dowieźć jedzenie do klienta, aby było ciepłe. / Jest dzień Pirackiego Przyjęcia Pana Quinta, a George otrzymuje pocztą nieoznakowane pudełko. 18:50● Trwa Powtórka Ciekawski George Odcinek 13Sezon 11Serial animowany Człowiek w żółtym kapeluszu ćwiczy grę na tubie. Chce, aby jego występ wyszedł idelanie! / George kopie rów z pobliskiego strumienia, żeby woda popłynęła do jego nowego, dyniowego ogrodu. 19:15● Trwa Powtórka Ciekawski George Odcinek 14Sezon 11Serial animowany George i Pan w Żółtym Kapeluszu podążają za mapą skarbów. / George dowiaduje się, że różne produkty mogą wyglądać tak samo. All 19:40● Trwa Powtórka Paddles: The Huggable Polar Bear Odcinek 10Sezon 1Serial animowany20:15● Trwa Powtórka Franklin i przyjaciele Odcinek 7Sezon 4Serial rysunkowy Franklin i jego koledzy razem się bawią i przeżywają mnóstwo przygód w szkole i w wolnym czasie. 20:25● Trwa Powtórka Stacyjkowo - Zdobywcy odznak Odcinek 5Sezon 2Serial animowany Viola stawia przed praktykantami kolejne zadania — za ich wypełnienie otrzymuje się odznaki. Praktykant, który zdobędzie odpowiednio dużo odznak, zostaje prawdziwą ciuchcią! 21:00● Trwa Powtórka Ptyś i Bill Odcinek 13Sezon 1Serial animowany Ptyś, jego pies Bill oraz Karolina — żółw jeżdżący na deskorolce — są nierozłączni, wspólnie szaleją i przeżywają przygody. Ze swoimi zwierzakami Ptyś może wszystko... No, prawie. 21:10● Trwa Ptyś i Bill Odcinek 14Sezon 1Serial animowany Ptyś, jego pies Bill oraz Karolina — żółw jeżdżący na deskorolce — są nierozłączni, wspólnie szaleją i przeżywają przygody. Ze swoimi zwierzakami Ptyś może wszystko... No, prawie. 21:20● Trwa Stacyjkowo Odcinek 26Sezon 1Serial animowany Mtambo uczy Bruno i Wilsona, jak być przewodnikiem. Ciuchcie pomagają mu przy szkolnej wycieczce. Dunbar wydaje im specjane wagony wycieczkowe. 21:40● Trwa Powtórka Stacyjkowo Odcinek 27Sezon 1Serial animowany Hugo wiezie ładunek odpadów. Ładunek wysypuje się, powodując uszkodzenie skrzynki elektrycznej. Hugo zbiera ładunek, ale w Stacyjkowie zaczynają się dziać dziwne rzeczy. 21:50● Trwa Powtórka Strażak Sam Odcinek 20Sezon 7Serial animowany Norman, jak co roku, zpomniał o urodzinach mamy. Przyjaciele proponują mu pomoc w zorganizowaniu przyjęcia niespodzianki. Norman jednak jest bardzo niecierpliwy i nie zawsze miły. 22:10● Trwa Strażak Sam Odcinek 21Sezon 7Serial animowany Podążamy śladem dzielnego strażaka Sama, który mieszka w małej walijskiej wiosce. Chętnie pomaga on przyjaciołom i sąsiadom, nie tylko w gaszeniu pożarów. 22:20● Trwa Ciekawski George Odcinek 12Sezon 10Serial animowany Przygody pełnej energii małpki, która chętnie poznaje otaczający ją świat. Ciekawość czasem sprowadza na George'a kłopoty, ale na szczęście bohater może liczyć na pomoc swego opiekuna. 22:35● Trwa Ciekawski George Odcinek 13Sezon 10Serial animowany Przygody pełnej energii małpki, która chętnie poznaje otaczający ją świat. Ciekawość czasem sprowadza na George'a kłopoty, ale na szczęście bohater może liczyć na pomoc swego opiekuna. 22:55● Trwa Powtórka Jak borsuk z lisem Odcinek 35Sezon 1Serial animowany Opowieść o przystosowaniu i akceptacji. Kiedy borsuk Edmund zakochuje się w pięknej lisicy, prosi ją, aby wraz z córką wprowadziły się do niego i stworzyły z nim jedną, "lisio-borsuczą"" rodzinę. 23:25● Trwa Powtórka Jak borsuk z lisem Odcinek 36Sezon 1Serial animowany Opowieść o przystosowaniu i akceptacji. Kiedy borsuk Edmund zakochuje się w pięknej lisicy, prosi ją, aby wraz z córką wprowadziły się do niego i stworzyły z nim jedną, "lisio-borsuczą"" rodzinę. 23:40● Trwa Powtórka
