Hotel 52

Tomek, który pracuje jako tłumacz, zaprasza do hotelu szwedzką pisarkę, Brittę Svensson. Na spotkaniu pisarki z czytelnikami pojawia się starszy mężczyzna, który twierdzi, że jest jej ojcem Britty.

Tomek, który pracuje jako tłumacz, zaprasza do hotelu znaną szwedzką pisarkę, Brittę Svensson. Oboje z Natalią zajmują się Brittą, dla której jest to pierwsza wizyta w Polsce. Niespodziewanie na spotkaniu pisarki z czytelnikami pojawia się starszy, schorowany mężczyzna, który twierdzi, że jest ojcem Britty. Do hotelu przyjeżdża matka Artura. On przedstawia jej Natalię jako szefową. Wierzyciele Igora nawiązują kontakt z Iwoną. Michał musi jej pomóc, dlatego nie pojawia się na spotkaniu z prawniczką Anny.

W hotelu ma odbyć się promocja płyty z konferencją prasową piosenkarki, Mileny Adamus. Iwona i Natalia liczą, że będzie to dobra promocja hotelu, który od czasu strzelaniny ma niewielu gości.

Natalia odwiedza w szpitalu Artura, który dochodzi do siebie po postrzale. Wręcza mu klucze do nowego mieszkania. Artur ukrywa przed wszystkimi, że na skutek powikłań po postrzale cierpi na chorobę serca. Michał zostaje zatrudniony przez przedstawiciela francuskiej sieci, która chce kupić w Polsce hotel. Tymczasem w hotelu ma odbyć się promocja płyty z konferencją prasową popularnej piosenkarki, Mileny Adamus. Iwona i Natalia liczą, że będzie to dobra promocja hotelu, który od czasu strzelaniny ma niewielu gości.

Nigeryjczyk Samuel Legba ma się spotkać w hotelu z Ewą, z którą zamierza wziąć fikcyjny ślub. Mężczyzna chce uzyskać prawo pracy w Polsce, a Ewa potrzebuje pieniędzy, żeby wyprowadzić się od matki.

Do hotelu przyjeżdża Nigeryjczyk, Samuel Legba. Ma się spotkać z Ewą, z którą zamierza wziąć fikcyjny ślub. Samuel chce uzyskać prawo pracy w Polsce, a Ewa potrzebuje pieniędzy, żeby wyprowadzić się od matki. Kiedy w hotelu pojawia się matka Ewy, dziewczyna i Samuel decydują się odgrywać przed nią, że są prawdziwą parą. Natalia jedzie do szpitala, w którym leżał Artur. Chce dowiedzieć się, jaki jest jego stan zdrowia, ale lekarz zobowiązany tajemnicą nie może jej niczego powiedzieć. Tymczasem Artur zaczyna intensywne ćwiczenia na siłowni.