Szpilki na Giewoncie

Aneta organizuje dla Ewy przyjęcie, by ta mogła zapomnieć o problemach. Ewa uświadamia sobie, co jest dla niej najważniejsze i wraca do Zakopanego. Bartek wyznaje jej, co zaszło między nim a Martą.

Aneta organizuje dla Ewy przyjęcie, by ta mogła przez chwilę zapomnieć o problemach. Ewa uświadamia sobie, co jest dla niej najważniejsze i wraca do Zakopanego. Artur znajduje sposób, dzięki któremu będzie mógł wyjechać na wymarzoną wyprawę w Himalaje. Sposób ten przysparza mu wrogów. Bartek, Marta, Kasia i Artur wyruszają w góry na wycieczkę. Marta, zainspirowania słowami Kasi, wdrapuje się na szczyt, z którego boi się zejść. Aniela demaskuje złodzieja buszującego po spiżarni. Bartek wyznaje Ewie, co zaszło między nim a Martą.

Kasia wręcza Arturowi pozwolenie na wejście na szczyt Makalu. Rafał oznajmia współpracownikom, że wkrótce będą mieć nową szefową. Lucyna jedzie do Warszawy, by poinformować Bartka, że zostanie ojcem.

Marta próbuje porozmawiać z Ewą na temat ich pensjonatów, które znajdują się na terenie nowej inwestycji. Kasia wręcza Arturowi pozwolenie na wejście na szczyt Makalu. Rafał oznajmia współpracownikom, że wkrótce będą mieć nową szefową. Bartek, sprowokowany przez właścicielkę klubu nocnego, zadziwia publiczność grą na skrzypcach. Aniela odkrywa, po co Romek przychodził do liceum plastycznego. Rafał i Agnieszka negocjują zakup pensjonatu Lucyny i Ewy. Lucyna jedzie do Warszawy, by poinformować Bartka, że zostanie ojcem.

Marek oznajmia Rafałowi, że Ewa wraca do biura w Zakopanem. Tymczasem Ewa przyjeżdża do szpitala, żeby odwiedzić Grzegorza. Okazuje się, że dzieli on salę z Bartkiem. W Ewie odżywają dawne uczucia.

Rafał przedstawia pracownikom nową koleżankę - Martę. Marek oznajmia Rafałowi, że Ewa wraca do biura w Zakopanem. Michał Skorupa przychodzi do Anieli i prosi ją, by pomogła mu skontaktować się z Ewą i Barbarą w sprawie spadku. Ewa przyjeżdża do szpitala, żeby odwiedzić Grzegorza. Okazuje się, że dzieli on salę z Bartkiem. W Ewie odżywają dawne uczucia. Eliza nie kryje, że nie jest zachwycona powrotem Ewy do Zakopanego. Michał Skorupa dzwoni do Barbary. Chce się z nią spotkać w Warszawie.