Zbuntowani (Rebelde)

Alma i Franco postanawiają wspólnie spędzić sylwestra. Podczas tańca Diego pyta Robertę, dlaczego nie kocha matki. Pijana Mia zbliża się do krawędzi mola i próbuje skoczyć do morza.

Alma i Franco postanawiają wspólnie spędzić sylwestra i spotykają się w restauracji. Podczas tańca Diego pyta Robertę, dlaczego nie kocha matki. Dziewczyna mówi mu, że kocha Almę, ale widzi w niej siostrę, a nie matkę. Pijana Mia zbliża się do krawędzi mola i próbuje skoczyć do morza. Powstrzymuje ją Miguel. Jose wykrada dokumenty z pokoju nauczycielskiego. Esteban odkrywa to i udaje się do jej pokoju. Teo bierze winę na siebie. Nico postanawia pozostać w szkole. Mówi Lupicie, że wciąż będzie musiał udawać chłopaka Karen.

Tomas wyznaje Diegowi i Giovanniemu, że to Joaquin rozprowadzał narkotyki w szkole. On tylko raz chciał zarobić, aby spłacić zakład, ale Joaquin nie chce zakończyć z nim współpracy.

Tomas wyznaje Diegowi i Giovanniemu, że to Joaquin rozprowadzał narkotyki w szkole. On tylko raz chciał zarobić, aby spłacić zakład, ale Joaquin nie chce zakończyć z nim współpracy. Vico okłamuje Miguela i wmawia mu, że Mia rozpowiada niemiłe rzeczy o Celinie. Chłopak jest zły i grozi Mii, że dziewczyna zapłaci za wszystkie intrygi. Nico informuje matkę o tym, że nie chce opuszczać szkoły. Mia prosi Almę, aby dowiedziała się wszystkiego o Valerii. Joaquin mówi Tomasowi, że teraz będą rozprowadzać narkotyki poza murami szkoły.

Madariaga mówi Gandii, że jest bliski rozwiązania sprawy handlu narkotykami. Uważa, że za wszystkim stoi Joaquin. Gandia donosi o wszystkim Lorenzowi.

Pascual informuje Lulu, że układ taneczny uczennic jest przygotowywany pod kabaret. Zaskoczona nauczycielka pyta dziewczyny, dlaczego zmieniły ustalenia. Joaquin okłamuje dyrektora, mówiąc, że Miguel jest wspólnikiem Tomasa. Alma planuje zemstę na Francu i Valerii. Madariaga mówi Gandii, że jest bliski rozwiązania sprawy handlu narkotykami. Uważa, że za wszystkim stoi Joaquin. Gandia donosi o wszystkim Lorenzowi. Ten nie może w to uwierzyć. Nico mówi Lupicie, że jego ojciec został wypisany ze szpitala.

Mia załamana słowami Miguela wybiega. Mayra usiłuje przekonać Rosę, że nie powinna trzymać Dulce w zamknięciu. Jacobo ma pretensje do Nica, że nie przyszedł na spotkanie z Karen.

Mia słyszy rozmowę Juliety z Miguelem i załamana słowami chłopaka wybiega. Mayra usiłuje przekonać Rosę, że nie powinna trzymać Dulce w zamknięciu. Uważa, że Lupita musi zostać zwolniona z obowiązku troszczenia się o siostrę, aby móc zająć się własnym życiem. Jacobo ma pretensje do Nica, że nie przyszedł na spotkanie z Karen. Mówi chłopakowi, że nie pozwoli skrzywdzić córki. Jeśli Nico niczego do niej nie czuje, to powinien się z nią rozstać. Roberta bawi się z Dulce. Pojawia się Rosa i wyrzuca dziewczynę. Mayra jest oburzona jej zachowaniem.

Alma prosi Pascuala, aby pomógł jej powstrzymać Antonia przed zabraniem Roberty do Hiszpanii. Kobieta żali się również Francowi. Mężczyzna pociesza ją, mówiąc, że prawo zawsze stoi po stronie matek.

Alma prosi Pascuala, aby pomógł jej powstrzymać Antonia przed zabraniem Roberty do Hiszpanii. Kobieta żali się również Francowi. Mężczyzna pociesza ją, mówiąc, że prawo zawsze stoi po stronie matek. Mia postanawia porozmawiać z Vico. Wyznaje byłej przyjaciółce, że martwi się o nią. Marcelino mówi Robercie, że Alma cierpi z powodu jej wyjazdu. Franco ponownie chce przekonać córkę do spotkania z Valerią, ale Mia odmawia. Alma i Antonio pojawiają się w szkole i informują Robertę, że wyjeżdża z ojcem do Hiszpanii.

Mia informuje Estebana o miejscu spotkania Juliety i Miguela. Ten zaskakuje parę na całowaniu się i donosi o tym dyrektorowi. Miguelowi grozi wyrzucenie ze szkoły.

Diego pyta Robertę, co robiła z Facundem. Dziewczyna mówi mu, że postanowiła wybrać zespół Facunda, ponieważ on nie musi prosić ojca o pozwolenie na granie. Franco wyznaje Valerii, że Mia prosiła go, aby zabrał Alicię na kolację. Kobieta złości się na mężczyznę, ponieważ nie chce, aby ich związek był uzależniony od kaprysów Mii. Mówi Francowi, że lepiej będzie, jeśli się rozstaną. Mia informuje Estebana o miejscu spotkania Juliety i Miguela. Ten zaskakuje parę na całowaniu się i donosi o tym dyrektorowi. Miguelowi grozi wyrzucenie ze szkoły.

Facundo chce wiedzieć, czy Diego zakochał się w Robercie. Jemu dziewczyna także się podoba, ale nie chce wchodzić w drogę przyjacielowi. Diego wyznaje, że nie może żyć bez Roberty.

Lulu przeprasza uczennice i prosi je, aby pozwoliły jej nadal być nauczycielką choreografii. Joaquin usiłuje uwieść Vico. Dziewczyna mówi mu, że ma dość ukrywania się. Stawia chłopakowi ultimatum - albo zerwie z Pilar, albo między nimi wszystko się skończy. Celina prosi Mię, aby poszła zamiast niej na zebranie zespołu, ponieważ ona umówiła się z Augustem. Facundo chce wiedzieć, czy Diego zakochał się w Robercie. Jemu dziewczyna także się podoba, ale nie chce wchodzić w drogę przyjacielowi. Diego wyznaje, że nie może żyć bez Roberty.