Saint-Tropez Odcinek 49

Streszczenie odcinka

Przyjaciele stanowią dla Jessicki prawdziwą rodzinę, ale dziewczyna wciąż jest samotna i czeka na księcia z bajki. Poznaje Paolo, o którym myśli, że jest prostym żeglarzem, i zakochuje się w nim od pierwszego wejrzenia. Oboje są szczęśliwi do dnia, gdy Paolo nagle wyjeżdża do Włoch. Jessica jest wstrząśnięta. Wszystko wyjaśnia artykuł zamieszczonyw lokalnej prasie. Według niego Paolo jest dziedzicem imperium rodziny Lorenzi i jest zaręczony z księżniczką Durkheim. Rozzłoszczona Jessica, idzie do Paola, aby skonfrontować z nim wieści i spotyka na jachcie jego ojca. Mężczyzna z pogardą oznajmia jej, że nic i nikt nie stanie na drodze strategicznemu małżeństwu jego syna z księżniczką. Słysząc słowa ojca Paolo uświadamia sobie, że nie jest taki jak on i że jego przyszłość leży gdzie indziej. Odszukuje Jessikę i przysięga jej, że nic nie stanie pomiędzy nimi. Manu jest bardzo związany z Laurą, ale czuje się rozdarty pomiędzy nią a swoimi przyjaciółmi, którzy postrzegają dziewczynę, jako "bogatą panienkę". To komplikuje ich związek. Wszystko wychodzi na jaw na urodzinach Manu, na które Laura zaprasza własnych znajomych ze środowiska medycznego i przyjaciół chłopaka. Wieczór kończy się ich rozstaniem. Oboje musza stawić czoła prawdzie: mimo uczuć, które do siebie żywią, nie są w stanie przekroczyć dzielącej ich przepaści.