Detektywi w akcji Odcinek 68 - W imieniu prawa. Podwójne życie

Streszczenie odcinka

Wiceprezes kancelarii notarialnej twierdzi, że od jakiegoś czasu jest śledzony. Podejrzewa kierowcę srebrnego volkswagena polo, którego numerów rejestracyjnych niestety nie udało mu się spisać. Mężczyzna nie chce mieszać w sprawę policji. Liczy na to, że sprawca się wystraszy, jeśli detektywi mu trochę pogrożą. Śledczy zajmują się także sprawą emerytowanego pułkownika, który martwi się o syna. Student wyprowadził się od ojca po zgonie matki, o który nawzajem się obwiniali. Pułkownik widział syna na ulicy zaniedbanego i wystraszonego.