Dzwony wojny Odcinek 3

Streszczenie odcinka

Rok 1916. Walki na froncie utknęły w martwym punkcie, ale obie strony są zaciekłe jak nigdy wcześniej. Chłopcy myślami są przy ukochanych. Michael może jedynie wspominać żonę. Tymczasem przyjaciele Tommy'ego zgłaszają go do transportu rannych do szpitala, w którym pracuje Joanna. Brytyjskie i niemieckie siły gromadzą się nad Sommą, by stoczyć bitwę zapowiadaną jako decydujące starcie wojny. Krwawa rozgrywka trwa wiele dni, a zwycięstwo przechyla się raz na jedną, raz na drugą stronę.