Hellfjord Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Salmander w dość makabryczny sposób wydostaje się z więzienia. Lokalna dziennikarka dzieli się z nim swoim odkryciem. Ciocia Kozy, u której mieszka policjant wydaje kolację, z której wraz z wybiciem pewnej godziny, znika niczym Kopciuszek. Pozostawiona sam na sam z Salmandrem, dziennikarka przypomina mu pierwsze spotkanie, podczas którego wyznała, że w Hellfjord dzieje się coś dziwnego. Nakłania go by natychmiast udali się do przetwórni ryb. Tam czeka ich kolejne krwawe zaskoczenie...