Kamuflaż Odcinek 2

Streszczenie odcinka

Chociaż pierwsza misja Annie zakończyła się sukcesem, Walker wciąż postrzegana jest przez współpracowników jako "nowa". Wiąże się to m.in. z koniecznością sprawdzania informacji pochodzących od cywili. W czasie służby w jednostce ds. kontaktu z cywilami, Annie poznaje Helen Newman i jej nastoletniego syna, Waltera. Walter przez swoje radio odebrał i odszyfrował przekaz nadany na niskiej częstotliwości. Z pomocą Auggie'go, agentce udaje się udowodnić, że odebrany przez chłopca przekaz dotyczy działającej w USA komórki IRA. W międzyczasie Helen i Walter, w obawie o swoje bezpieczeństwo, postanawiają się ukryć. Okazuje się, że informacje, na które trafił Walter są cenne nie tylko dla CIA i teraz Agencja musi odnaleźć dwójkę cywili, zanim zrobią to wynajęci przez IRA mordercy.