Nefrytowa gorączka Odcinek 1 (Sezon 2) - Pokonać góry

Streszczenie odcinka

Podczas długiej podróży do kopalni Wolverine ekipa Claudii na poważne problemy z psującym się sprzętem, co opóźnia dotarcie do celu. W obozowisku poszukiwania Guya kończą się kompletnym fiaskiem i Robin traci wiarę w Wolverine. Po bezowocnych próbach Justina odkrycia nefrytów w okolicznych kopalniach i problemach Claudii w Jade City, ekipa decyduje się na powrót do Wolverine, aby kontynuować poszukiwania cennych nefrytów. W końcu górnikom udaje się natrafić na głaz z nefrytem, który może uratować im ten sezon. Jednak nagły opad śniegu i poważny wypadek samochodowy całkowicie komplikują plany.