Przygody Merlina Odcinek 35 - Love in the Time of Dragons

Streszczenie odcinka

Od pewnego czasu w Camelocie mnożą się przypadki cudownych uzdrowień. Król Uther podejrzewa, że użyto zaklęcia i znów zapowiada, że będzie ścigał i karał wyznawców magii z całą surowością. Nawet przed Merlinem Gaius ukrywa więc prawdę, ale sam zaczyna domyślać się, kto mógł uratować życie ludziom śmiertelnie chorym. Pod osłoną nocy wymyka się na spotkanie z kimś szczególnie mu drogim. Młody czarodziej, wiedziony ciekawością, śledzi swojego nauczyciela i tak poznaje największą miłość jego życia - Alice (w tej roli gościnnie: Pauline Collins, nominowana do Oscara za rolę "Shirley Valentine"). Uzdrawianie to jej dar i jej magiczne umiejętności nie miały sobie równych. Alice powróciła niedawno. Nie widzieli się dwadzieścia lat, ale nadal grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo, bo Pendragon jest nieprzejednanym wrogiem tych, którzy praktykują czary - nawet w dobrzej wierze. A Merlin przypadkowo odkrywa, że intencje Alice nie są tak szlachetne, jak mogłoby się wydawać. Przede wszystkim nie była szczera w rozmowie z Gaiusem i ukrywa coś potwornego. To tajemniczy stwór o ciele lwa i ogonie skorpiona, który ma na nią zgubny wpływ. Merlin usiłuje uprzedzić o tym Gaiusa, ale stary lekarz pozostaje głuchy i ślepy na jego rewelacje. Opowiada ze wzruszeniem, jak wiele lat temu byli z Alice zaręczeni. Musieli się rozstać. Wierzy, że los dał im drugą szansę. Merlin uświadamia sobie ze smutkiem, że tym razem będzie musiał działać sam, a nawet wbrew woli swojego przyjaciela. Czarodziej dowiaduje się, że ów mały potwór o ogromnej mocy to Manticore - istota ze Starej Religii. Uważano ją za wytwór wyobraźni, a może sprowadzić realną zgubę na całe królestwo. Złe przeczucia Merlina szybko potwierdzają się. Uther po zażyciu lekarstwa przygotowanego przez Gaiusa traci przytomność i może wkrótce umrzeć. Ktoś użył czarnej magii, by otruć władcę Camelotu. Okoliczności wskazują na Gaiusa i to on natychmiast zostaje wtrącony do więzienia i skazany na śmierć. Teraz już tylko czary mogą uratować króla i jego nadwornego lekarza.