Kierowcy wielkich ciężarówek Odcinek 5

Streszczenie odcinka

Sully i Broomey mają przewieźć z Bristolu do Aldermaston dwie 38-tonowe koparki. Pojawiają się jednak problemy techniczne, które opóźniają transport. Kierowcy obawiają się, że będą musieli zostawić ciężarówki na noc w stacji obsługi, co na pewno nie spodoba się ich menedżerowi Wayne'owi. Kev również ma kłopot - w naczepie jego pojazdu zaczyna przeciekać siłownik hydrauliczny. Steve i Mark, kierowcy żurawi samochodowych, mają do czynienia z niezwykłym ładunkiem. Muszą przetransportować z Bath na wybrzeże Kentu dwa luksusowe domki kempingowe, z których każdy waży tonę."