Na pogrzebie Cosima Anna ma odwagę wypomnieć Cafuerze śmierć chłopaka. Postanawia też przyjrzeć się biznesowi rodziny związanej z zakładem oczyszczania miasta. Klan zaczyna otwarcie grozić jej śmiercią. Robotnicy przestają wykonywać swoją pracę i wkrótce ulice Calury toną w śmieciach. W tym trudnym momencie mąż Anny odchodzi do kochanki i za obopólną zgodą zabiera dwoje młodszych dzieci. Pogrążona w żałobie Chiara zostaje z matką. Giannino, nie mogąc zabić Pozzo, preparuje dowody przeciwko niej. Pozostawiona sama sobie Anna może liczyć tylko na wsparcie dawnego ukochanego, Corrada. Wkrótce policja wchodzi w posiadanie informacji na temat korupcyjnej przeszłości Pozzo.
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: