Wybrani Odcinek 1 (Sezon 3)

Streszczenie odcinka

W odcinku premierowym trzeciej serii Maszyna ponownie zaczyna tworzyć listę "nieistotnych osób", które mogą znaleźć się w niebezpieczeństwie. Wśród nich znajduje się oficer amerykańskiej marynarski wojennej, przybywający do miasta z okazji Tygodnia Floty. Jednak miasto pełne jest marynarzy, więc odszukanie jednego konkretnego to spore wyzwanie dla Reese'a i Shaw. Carter zdegradowano. Policjantka zajmuje się teraz patrolowaniem ulic i obmyśla plan unicestwienia HR, organizacji przestępczej zrzeszającej skorumpowanych policjantów, która odpowiedzialna jest za jej sytuację. Root sprawdza na ile może sobie pozwolić w nowym ośrodku.