Słoneczny patrol Odcinek 214 (Sezon 10)

Streszczenie odcinka

Sean prosi Jasona, aby spotkał się ze starym Hawajczykiem, Kumu Pono, od którego ma odebrać tradycyjną hawajską łódź wykonaną z pnia jednego drzewa. Gdy ratownik dociera na lotnisko, zamiast Kumu Pono czeka na niego jego wnuczka. Po dotarciu do wioski Jason dowiaduje się, że będzie musiał sam ściąć drzewo i własnoręcznie zbudować łódź. Początkowo wnuczka Kumu Pono jest wyraźnie uprzedzona do ratownika, ale z każdym dniem wspólnej pracy nabiera do niego zaufania.