24 godziny Odcinek 12

Streszczenie odcinka

Kevin i Jack wjeżdżają na teren obozu, gdzie Gaines przetrzymuje Teri i Kim. Ogłusza Kevina, po czym udaje się na poszukiwania. Tymczasem Alberta Green, która tymczasowo przejęła obowiązki szefowej agencji, podejrzewa, że Tony i Nina znają miejsce pobytu Jacka i nakazuje obydwoje przesłuchać. W tym samym momencie do Alberty dzwoni Jack i podaje swoje położenie. Alberta wysyła do kryjówki Gainsa śmigłowce z oddziałami antyterrorystycznymi. Jackowi udaje się wreszcie dotrzeć do Teri i Kim. Razem z Rickiem usiłują się przedrzeć przez ogrodzenie. Wywiązuje się strzelanina.