24 godziny Odcinek 41

Streszczenie odcinka

Od godziny 12 do 1 po północy. Sayed Ali został zastrzelony przed siedzibą CTU. Czy zdążył cokolwiek powiedzieć Jackowi na temat nagrania z Cypru? Wkrótce potem tajemniczy osobnik kontaktuje się z agentem i w zamian za potwierdzenie prawdy, żąda wydania Kate. Tony jest przeciw. Czy dla dobra sprawy Jack przeciwstawi mu się? Tony'ego popiera Carrie, nowa osoba w CTU prywatnie w konflikcie z Michelle. W agencji narasta atmosfera wzajemnych podejrzeń i nieufności. Jeśli Jack udowodni, że nie było żadnego cypryjskiego spisku, zapobiegnie wojnie. Ale czy Kate zgodzi się raz jeszcze mu pomóc z narażeniem własnego życia? Od początku Jack może liczyć na Michelle, która jest pewna, że zapis został spreparowany, by sprowokować Amerykę do ataku. Lotniskowce z żołnierzami amerykańskimi już są w drodze… Jack i Kate jadą do opuszczonych magazynów. Dołącza do nich Yusuf oficer łącznikowy z Bliskiego Wschodu. Na miejscu zastają ostatniego żyjącego komandosa z grupy konspiracyjnej, powołanej przez Rogera Santona, byłego szefa NSA. W zamian za dowody Jonathan Wallace składa Jackowi propozycję nie do odrzucenia… Czas ucieka, a Prezydent Palmer waha się