Odcinek 10 (Sezon 12) - Córka płetwonurka
Gdy Kam, córka Sama, zostaje porwana po tym, jak prowadziła głośne w całym mieście protesty, ten nie powstrzyma się przed niczym, by ją znaleźć. Tymczasem Deeks wraca do NCIS, a Callen szuka odpowiedzi w sprawie Anny.