Odcinek 2
Rok 2007, Rio de Janeiro. Pięciu policjantów - Samuel (Caio Blat), Danilo (Gabriel Braga Nunes), Carlinhos (Marcello Melo Jr.), Branco (Milhem Cortaz) i Doc (Otávio Müller) - przez kilka miesięcy rozpracowuje incognito organizacje przestępcze działające w najniebezpieczniejszym rejonie miasta, faweli Complexo do Alemao.