Miraculous: Biedronka i Czarny Kot Odcinek 40 (Sezon 2) - Syrena

Streszczenie odcinka

Dwoje licealistów - Marinette oraz Adrien - otrzymuje Miraculum, czyli biżuterię połączoną z magicznymi stworzeniami. Dzięki niej nastolatkowe zmieniają się w superbohaterów - Marinette staje się Biedronką a Adrien Czarnym Kotem. Od tej pory ich misją jest powstrzymanie Władcy Ciem, siejącego spustoszenie w mieście, przy okazji żyjąc normalnym szkolnym życiem i utrzymując swoją supermoc w tajemnicy. Odc. 40. Clara Nightingale, znana piosenkarka, przyjechała do Francji, aby nakręcić teledysk do swojej nowej piosenki - "Miraculum" - ku czci Biedronki i Czarnego Kota. Marinette jest podekscytowana; jednak Adrien jest zaniepokojony, ponieważ został wybrany do roli Czarnego Kota w teledysku Clary, co może ujawnić jego tożsamość. Na przesłuchaniu, po tym jak Marinette "ratuje" piosenkarkę przed upadkiem . Clara chce, aby zagrała Biedronkę, jednak Marinette odrzuca ofertę, w trosce o swój sekret, ale zmienia zdanie, gdy Biedronkę ma zagrać Chloé. Gdy Marinette i Adrien prawie ujawniają swoje tożsamości, Bourgeois mści się, że została wykluczona, a jej ojciec zabronia Clarze kręcenia teledysku w Paryżu. Zasmucona Clara ulega akumie Władcy Ciem i staje się Melo-bestią, super-złoczyńcą, który zmusza wszystkich do śpiewania, tańczenia i rymowania.