odc. 7 Na Santa Catalina robi się niebezpiecznie. Tubylcy chcą przegonić wyprawę, boją się, że stracą swoje ziemie. Mencia i Salazar postanawiają opuścić wyspę, ale muszą to robić na raty, bo brakuje łodzi. Część ludzi ginie. Trejo w imieniu gubernatora zakłada miasto San Francisco. Maria zachodzi w ciążę i rodzi dziecko. Salazar wyrusza po pomoc do Portugalczyków. Ana i Alonso po raz pierwszy się całują. Serial obyczajowy, przygodowy,
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: