Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości - obsada, aktorzy

Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté, Francja/Hiszpania/Włochy/Węgry 2012

Obsada

  • Gérard Depardieu

    jako Obélix

  • Edouard Baer

    jako Astérix

  • Guillaume Gallienne

    jako Jolitorax

  • Vincent Lacoste

    jako Goudurix

  • Fabrice Luchini

    jako Juliusz Cezar

  • Catherine Deneuve

    jako Kordelia

  • Dany Boon

    jako Têtedepiaf

  • Jean Rochefort

    jako Lucius Fouinus

  • Valérie Lemercier

    jako panna Macintosh

  • Charlotte Le Bon

    jako Ofelia

  • Bouli Lanners

    jako Grossebaf

  • Atmen Kelif

    jako Pindépis

  • Gérard Jugnot

    jako kapitan piratów

  • Luca Zingaretti

    jako generał

  • Filippo Timi

    jako członek patrolu

  • Niccolò Senni

    jako Megacursus

  • Neri Marcorè

    jako członek patrolu

  • Tristán Ulloa

    jako Claudius Lapsus

  • Javivi

    jako kat

  • Götz Otto

    jako Yadutaf

  • B.B. Brunes

    jako młody bard

  • Jean-Louis Barcelona

    jako Ipipipourax

  • Gilian Petrovski

    jako pisarz / pomocnik w obozie

  • Michel Crémadès

    jako Facederax, złodziej wozu

  • Alban Casterman

    jako angielski wartownik

  • Alain Delon

    jako César

  • Benoît Poelvoorde

    jako Brutus

  • Jean-Claude Van Damme

    jako Cornerdurus

Twórcy

  • Keith Abela

    Drugi reżyser

  • Fiona Bonnie

    Drugi reżyser

  • Alan Corno

    Drugi reżyser

  • Richard Cosgrove

    Drugi reżyser

  • Tamás Császár

    Drugi reżyser

  • Matthieu de la Mortière

    Drugi reżyser

  • Conor Flannery

    Drugi reżyser

  • Anna Piroska Geréb

    Drugi reżyser

  • Márk Herjeczki

    Drugi reżyser

  • Vera Janisch

    Drugi reżyser

  • Miklos Keleti

    Drugi reżyser

  • Gergö Marton

    Drugi reżyser

  • Thierry Mauvoisin

    Drugi reżyser

  • Noemi Mehrli

    Drugi reżyser

  • Misi Moso

    Drugi reżyser

  • Rita Nagy

    Drugi reżyser

  • Sonja Otto

    Drugi reżyser

  • Cyril Pavaux

    Drugi reżyser

  • Anna Pazen

    Drugi reżyser

  • Sébastien Praznoczy

    Drugi reżyser

  • Jonathan Quinlan

    Drugi reżyser

  • Dénes Sajgál

    Drugi reżyser

  • Jonathan Shaw

    Drugi reżyser

  • Tóth Barnabás

    Drugi reżyser

  • Catherine Pujol

    Zdjęcia

  • Denis Rouden

    Zdjęcia

  • Laurent Tirard

    Reżyseria

  • Valérie Deseine

    Montaż

  • Klaus Badelt

    Muzyka

  • Olivier Delbosc

    Producent

  • Marc Missonnier

    Producent

  • Christine De Jekel

    Producent

  • Susana Antunes

    Kierownik produkcji

  • Nicolas Honorez

    Kierownik produkcji

  • Király István

    Kierownik produkcji

  • Sarah Leres

    Kierownik produkcji

  • Ciara McGowan

    Kierownik produkcji

  • Jean-Baptiste Rogez

    Kierownik produkcji

  • Katryna Samut-Tagliaferro

    Kierownik produkcji

  • Sina Frifra

    Kierownik produkcji

  • Laurent Tirard

    Scenariusz

  • Grégoire Vigneron

    Scenariusz

  • Aziz Acar

    Dźwięk

  • Charles Autrand

    Dźwięk

  • Niels Barletta

    Dźwięk

  • Marc Bastien

    Dźwięk

  • Damien Bera

    Dźwięk

  • Zsuzsanna Borvendég

    Dyrektor artystyczny

  • Etienne Rohde

    Dyrektor artystyczny

  • Etienne Allard

    Efekty specjalne

  • Wiktor Zborowski

    Dubbing

  • Tomasz Borkowski

    Dubbing

  • Miłogost Reczek

    Dubbing

  • Beata Tyszkiewicz

    Dubbing

  • Milena Suszyńska-Dziuba

    Dubbing

  • René Goscinny

    Autor

  • Albert Uderzo

    Autor

  • Corinne Devaux

    Choreografia

  • Pierre-Jean Larroque

    Kostiumy

  • Lara Bella Vella Baldacchino

    Charakteryzacja

  • Gerry Behan

    Kaskader

  • Véronique Melery

    Scenografia

  • Jenny Oman

    Scenografia

Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości w telewizji