Bank Hacker Odcinek 4 (Sezon 1) - Tel Aviv

Streszczenie odcinka

Anouk w końcu dostaje pracę w domu spokojnej starości, ale to nie powstrzymuje komorników przed opróżnieniem domu rodziny. We Frankfurcie gang spotyka się z bankierami, szukając "Swift Mana", który może uzyskać dostęp do terminala Swift służącego dodokonywania dużych płatności. Peter Verheyden informuje grupę, że zainstalowane przez niego fałszywe urządzenie zostało znalezione, a bank wpadł w panikę, co oznacza, że został tylko tydzień na wykonanie zadania. Jeremy potrzebuje emulatora, aby szybko naprawić złośliwe oprogramowanie, więc on i Alidor lecą do Tel Awiwu, aby zdobyć jeden dzięki uprzejmości przyjaciółki młodego hakera, Hindy. Ada lokalizuje "Swift Mana", ale Verheyden dzwoni, by poinformować, że cyfrowy przeciek został zamknięty. Andy sugeruje, aby włamali się do banku i bezpośrednio zainstalowali złośliwe oprogramowanie, które umożliwi im dokonanie kradzieży. W czasach współczesnych De Boeck dowiaduje się, że Andy, który niedawno został znaleziony martwy, nigdy nie dotarł do Frankfurtu. Tymczasem dlaczego Ada rozmawia z Willemem Dienantsem, przyjacielem ojca Jeremy'ego, tym samym, który udzielił mężczyźnie złej rady finansowej i którego młody haker obarcza odpowiedzialnością za samobójstwo rodzica?