Bates Motel Odcinek 1 (Sezon 2)

Streszczenie odcinka

Norman uczestniczy w pogrzebie pani Watson i jest przez cały czas wyraźnie wstrząśnięty. Kilka miesięcy po jej śmierci wciąż odwiedza jej grób i nie może dojść do siebie. Coraz więcej czasu poświęca pasji, polegającej na wypychaniu martwych zwierząt. Norman wyznaje matce, że widział panią Watson tej nocy, gdy zginęła. Bradley opuszcza oddział psychiatryczny, w którym spędziła ostatnie cztery miesiące. Próbuje na własną rękę znaleźć zabójcę ojca. Wpada w rozpacz, gdy dowiaduje się, że ojciec zdradzał matkę. Dziewczyna w końcu odkrywa tożsamość mordercy jej ojca. Norma, jest zaniepokojona przyszłością motelu, gdyż zapadła decyzja o przyspieszeniu budowy obwodnicy. Kobieta jedzie na posiedzenie rady miasta w nadziei, że przekona władze do zamknięcia wartego wiele milionów dolarów projektu.