Odcinek 18 (Sezon 2)
Bohaterami "Brooklyn 9-9" są niezdyscyplinowani policjanci 99. posterunku, którego dowódcą zostaje kapitan Ray Holt (Andre Braugher), oficer z 30-letnim stażem, który drobiazgowo przestrzega zasad i tego samego wymaga od podwładnych.