Brygada ratunkowa Odcinek 1 (Sezon 6)

Streszczenie odcinka

W Nowym Jorku kilku odważnych i oddanych swojej pracy ludzi służy jako sanitariusze, strażacy i policjanci. Ich zmiana trwa od 15-tej do 23-ej. Kim Zambrano (Kim Raver) zostaje szefem zespołu. Jego pomocnikami są zarozumiały lekarz Carlos Nieto (Anthony Ruivivar) i nowoprzybyła Grace Foster (Cara Buono). Nieopodal, na 55 posterunku pełni służbę weteran policji, John "Sully" Sullivan (Skipp Sudduth). Mimo, iż jest on alkoholikiem, to dla wielu, w tym dla wyjątkowo upartego Ty Davis Jr. (Coby Bell), jest wzorem i autorytetem. Sasha Monroe (Nia Long) również należy do tej grupy; dzięki popołudniowym godzinom pracy może pomagać swojej młodszej siostrze w wychowywaniu dziecka. Maurice "Bosco" Boscorelli's (Jason Wiles), to policjant, który zachowuje się, jak bohater filmów akcji i, podobnie jak oni, sam również stale popada w tarapaty. Szczególnie często naraża się swojej szefowej, Maritzie Cruz (Tia Texada). Policjantka, Faith Yokas (Molly Price) oraz Fred (Chris Bauer) są małżeństwem, wychowującym dwójkę dzieci, w tym nastoletnią Emily (Bonnie Dennison). W mieście doszło do dwóch zamachów bombowych. Sierżant Cruz i liczna grupa policjantów są w szpitalu, gdzie zajmują się rannymi świadkami. Również niektórzy policjanci wymagają pomocy medycznej. Nagle do szpitala wpada grupa uzbrojonych bandytów. Przestępcy chcą zabić niewygodnego świadka, przy okazji dokonują prawdziwej rzezi. Nasłał ich żądny zemsty Donald Mann (Gene Simmons). Davis stacza pojedynek z jednym z zabójców. Kim udaje się ocalić dwóch przypadkowych świadków zdarzenia. Sullivan, Monroe i Carlos również uczestniczą w strzelaninie. Grace osłania personel szpitala i pacjentów w sali operacyjnej. Bosco zostaje ciężko ranny ratując Yokas. Sierżant Cruz udaje się schwytać jednego z napastników i zmusić go do ujawnienia kryjówki Manna. Wkrótce potem policja go aresztuje. Podczas strzelaniny w szpitalu, Kim dowiaduje się, że jest w ciąży.