Third Watch, USA 2002

Streszczenie odcinka

Doherty i Bosco gaszą palący się samochód. W środku znajdują zwęglone zwłoki kobiety. Bransoletka na nadgarstku ofiary pozwala ustalić jej tożsamość. Bosco i Yokas zabierają na posterunek świadka wypadku, Jasona Evansa. Jasonowi udaje się uciec w drodze na komisariat. Później okazuje się, że jest on prawdopodobnie mordercą znalezionej we wraku samochodu ofiary. Matka Davisa, Maggie, prosi Sully, by przekonała jej syna o tym, że powinien zrezygnować z pracy w policji i przyjąć oferowane mu stypendium w szkole prawniczej. Davis nie jest zadowolony widząc, że Sully zaprzyjaźnia się z jego matką. Doc i Carlos mają wypadek samochodowy. Sprawca wypadku - ciężarna kobieta zaczyna rodzić. Doc i Carlos odwożą ją do szpitala. Niestety dziecko przychodzi na świat martwe. Wbrew zaleceniom doktor Morales Carlos próbuje je reanimować. Jego działania nie odnoszą jednak skutku. Doktor Morales tłumaczy później Carlosowi, iż nawet gdyby udało mu się przywrócić akcję serca dziecka, nie byłoby ono w stanie samodzielnie oddychać a jego mózg nigdy nie pracowałby normalnie. Bobby proponuje swojemu bratu, który niedawno wyszedł z więzienia, by z nim zamieszkał. Kim uważa, że Bobby postępuje nierozsądnie przyjmując do domu Matty'ego, z którym nawet jego własna matka nie chce żyć pod jednym dachem. Bobby nie zważa jednak na rozsądne argumenty Kim i postanawia dać Matty'emu jeszcze jedną szansę.

Kategoria wiekowa:

Gatunek:Serial/Serial obyczajowy

Brygada ratunkowa w telewizji