Californication Odcinek 43 (Sezon 4)

Streszczenie odcinka

Po nieoczekiwanym finale wieczoru Abby postanawia, że nie będzie jednak reprezentować Hanka. Podczas popołudniowej partii golfa stara się przekazać jego sprawę swojemu starszemu wspólnikowi, ale jej zabiegi spełzają na niczym. Hank jest wyraźnie podirytowany faktem, że Karen i Ben spędzają w swoim towarzystwie coraz więcej czasu - byli też razem na koncercie Bekki i jej zespołu, Queens of Dogtown. Charlie w dalszym ciągu stara się zaliczyć 100. partnerek i zaciąga do łóżka sekretarkę Abby. Nieco później, Stu i Marcy proszą Charliego o pomoc w sprzedaniu koncepcji serialu producentom ze stacji Showtime. Są przy tym tak natrętni, że Charlie postanawia wycofać się z projektu.