Cesar Millan na ratunek Odcinek 1 (Sezon 3) - Postrach wnuczka

Streszczenie odcinka

Cesara tym razem wzywa Kathy. Pies jej wnuka, mieszaniec teriera i chihuahua o imieniu Target, stanowi duże zagrożenie. Wywrócił życie kobiety do góry nogami. Behawiorysta szybko przekonuje się, na czym polega problem. Pies nie jest agresywny, lecz lękliwy, a jego wybryki są odpowiedzią na nerwowe zachowanie Kathy i jej mowę ciała. Poza tym Target ma zepsute zęby. Konieczny okazuje się zabieg chirurgiczny. Kolejne wyzwanie Cesar otrzyma od Eldona, trenera psów, który nie daje sobie rady z hałaśliwym pupilem rodziny Plotcherów, Murphym. Pies ma nawyk zjadania skarpet, ale to niejedyny problem. Cesar podpowiada jego właścicielom, jak rozładować nadmiar energii Murphy'ego. Plotcherowie zabierają go ze sobą na rowerowe przejażdżki oraz uczą biegania na bieżni.