Nastoletnia Anne, mieszkająca w małej holenderskiej wsi, spotyka buntowniczą motocyklistkę Lenę, dzięki której przestaje czuć się wyobcowana.
Siedemnastoletni John popełnił zbrodnię. Po odbyciu kary chłopak wraca w rodzinne strony z nadzieją, że uda mu się na nowo ułożyć sobie życie. Niestety, rodzina i przyjaciele odwracają się od niego.
Odcinek: 7
Laure i Jean spotykają się przypadkiem w korku w trakcie strajku komunikacji publicznej. Jean wsiada do samochodu, w którym tkwi Laure. Od pierwszego spojrzenia czują wzajemną fascynację.
Mityo jest mieszkańcem wioski na pograniczu bułgarsko-turecko-greckim. Aby utrzymać dom i spłacić długi, podejmuje się przemytu przez granicę nielegalnych imigrantów.
Walt pracuje w obskurnym sklepie monopolowym na przedmieściach Portland. Pewnego dnia poznaje nielegalnego emigranta z Meksyku, nastoletniego Johnny'ego. Zakochuje się w nim.
Lato 1984 roku. Z powodu reform Margaret Thatcher związki zawodowe ogłaszają strajk. Grupa aktywistów z organizacji LGBT postanawia zorganizować zbiórkę pieniędzy dla protestujących.
Casey Jacobs jest typową nastolatką, uzależnioną od mediów społecznościowych. Pewnego dnia pada ofiarą niezwykle wyrafinowanej cyberprzemocy. Jest szantażowana i namawiana do samobójstwa.
Siedemnastoletni John popełnił zbrodnię. Po odbyciu kary chłopak wraca w rodzinne strony z nadzieją, że uda mu się na nowo ułożyć sobie życie. Niestety, rodzina i przyjaciele odwracają się od niego.
Rodzina nastoletniego Igby'ego, mimo że zamożna, dostarcza mu wszelkich powodów do buntu. Rozczarowany chłopak postanawia wyrwać się z jej otoczenia w nadziei, że gdzieś istnieje lepsze życie.
Perypetie Borysa Gruszenki podczas inwazji napoleońskiej na Rosję na początku XIX w. Umierający bohater opowiada o miłości do Sonii, walce z nieprzyjacielem i próbie zamachu na Napoleona.
Mityo jest mieszkańcem wioski na pograniczu bułgarsko-turecko-greckim. Aby utrzymać dom i spłacić długi, podejmuje się przemytu przez granicę nielegalnych imigrantów.
Wietnamska prowincja, koniec lat 80. XX wieku. Thieu jest uroczym dwunastolatkiem. Każdą wolną chwilę spędza z młodszym bratem, Tuongiem. Z czasem staje się zazdrosny o sukcesy brata.
Czarnoskóra Victoria nawiązuje romans z Thomasem, chłopakiem z zamożnej rodziny. Rodzi córkę, ale mówi o tym mężczyźnie dopiero po siedmiu latach. Rodzice Thomasa są zachwyceni wnuczką.
Madeleine kończy 92 lata. W dniu urodzin informuje członków rodziny, że chce sama zadecydować, jak i kiedy umrze. Dla dzieci jej postawa, choć trudna do zaakceptowania, stanie się ważną lekcją życia.
Telemagazyn z wydaniem magazynowym: