Czas zabijania Odcinek 3 (Sezon 1) - Śmiertelny sen

Streszczenie odcinka

Detektywi prowadzący śledztwa krok po kroku ujawniają kulisy popełnionych zbrodni. Kiedy stróżom prawa udaje się ustalić tożsamość podejrzanych, próbują poznać ostatnie godziny, minuty i sekundy z życia ofiar. W porządku chronologicznym próbują prześledzić czas, który dzielił tych ludzi od śmierci. Podczas pracy wykorzystują nagrania kamer monitoringu, wyciągi z kont bankowych i dane nawigacji GPS. Wszystkie informacje z czasem układają się w całość i prowadzą do wykrycia sprawcy.