Detektyw Amsterdam Odcinek 4

Streszczenie odcinka

Kobieta o nazwisku Mary Worth została brutalnie zgwałcona i wielokrotnie ugodzona nożem. W ciężkim stanie trafia na ostry dyżur, gdzie wkrótce umiera. Detektyw Amsterdam rozpoczyna dochodzenie i wraca wspomnieniami do wydarzeń, które rozegrały się w przeszłości, ale łączy je ten sam rodzaj zbrodni. Bronx, 1813 rok. John Amsterdam pracował wtedy jako woźnica u zamożnego właściciela ziemskiego. W sekrecie podkochiwał się w młodej służącej, która wydawała się odwzajemniać jego uczucie. Sielankę przerwało pewne zdarzenie - niestety, typowe dla tamtej epoki. Ich pracodawca dopuścił się gwałtu na tej dziewczynie, traktując ją jak swoją własność. A John nie potrafił okazać się jej współczucia, bo nie rozumiał jak bardzo ona została skrzywdzona. Potem dzielnie stanął w obronie jej honoru, ale było już za późno. Mijały lata, a on obwiniał się o brak należytej reakcji. Dlatego tak angażuje się we współczesne śledztwo i czeka go kolejny szok. Okazuje się, bowiem że Mary była zakonnicą. Po okolicznościach tego napadu detektyw Amsterdam wnioskuje, że były też inne, podobne przypadki wcześniej. A tymczasem policja zostaje zaalarmowana o kolejnej ofierze. Tym razem zaatakowana dziewczyna żyje i powraca do zdrowia w szpitalu. Jest przerażona, gdy uświadamia sobie, co się stało - była dziewicą, a pochodzi z ortodoksyjnej hinduskiej rodziny. Amartya Vikram odniosła sukces w Nowym Jorku jako projektantka mody i to ona sprowadziła całą swoją rodzinę do Ameryki. Zaoferowała im nowe, lepsze życie, a w zamian stała się niewolnicą dawnych tradycji. Ma amerykańskiego narzeczonego, który ją wspiera i szczerze kocha, ale musi ukrywać ten związek. Jest bardzo dzielna i wiele zapamiętała z feralnej nocy, co pozwoli wytypować głównego podejrzanego i go aresztować. Ale ku zaskoczeniu Johna Amartya - za radą swojej siostry - nie chce wnieść oskarżenia. Jej bliscy nie życzą sobie związanego z tym rozgłosu. Mimo to dochodzi do przecieku do mediów i panna Vikram zostaje publicznie " napiętnowana" jako ofiara napaści na tle seksualnym.