Detektywi w akcji Odcinek 103 (Sezon 3) - Chłopak z dobrego domu. Drogocenna kolekcja

Streszczenie odcinka

Do Septagonu zgłasza się zamożna rozwódka zaniepokojona o syna, który został niedawno poważnie pobity. Kobieta jest przekonana, że chodzi o porachunki z dilerem narkotyków. Próbując odkryć tożsamość sprawcy pobicia, detektywi przekonują się, że prawda jest znacznie bardziej skomplikowana. Tymczasem Bibi i Ronin zajmują się sprawą klienta, który stał się ofiarą napadu rabunkowego. Zamaskowany sprawca dostał się do mieszkania mężczyzny i ukradł jego drogocenną kolekcję zegarków. Klient prosi detektywów, żeby odnaleźli jego zbiory. Bibi i Ronin rozpoczynają poszukiwania. Dzięki swoim rozległym kontaktom udaje im się złapać złodzieja, którego nikt nie podejrzewał o dokonanie kradzieży.