Drugie życie Odcinek 7 - Czas spędzony w samochodzie

Streszczenie odcinka

Siostra Duvala, Helen, spotyka się z Wallym, kuratorem sądowym, z którym umawiała się będąc w szkole średniej. Pritchard nadal go nie lubi, jednak nie chce aby dowiedziała się o tym jego córka. Jimmy i Duval dowiadują się, że Wally jest szantażowany przez byłego skazańca, który zmusza go do pomocy w realizacji skomplikowanego planu ucieczki z więzienia. W celu udaremnienia niecnych planów więźnia, mężczyźni postanawiają współpracować z kuratorem. Tymczasem Alex zwierza się Mary ze swojej nieufności względem byłego szeryfa, a Otto przeżywa żałobę po rodzicach w rocznicę ich śmierci.