Dwie strony medalu Odcinek 104

Streszczenie odcinka

Ela przygotowuje swoje wystąpienie w radiu, jest bardzo przejęta. Gdy zjawia się Horst, chcąc ją przeprosić za nieudane oświadczyny, zniecierpliwiona Ela przerywa jego długie wywody. Spotkanie kończy się sprzeczką. Przy śniadaniu rodzina Rybickich komentuje radiowe wyznanie Zalewskiego. Matka Beaty jest dumna, że wszyscy słyszeli, jak Adam szaleje za jej córką. Ojciec ma odmienne zdanie. Był przekonany, że Beata zerwała z Zalewskim. Nie chce go więcej widzieć w swoim domu. Andrzej, kandydat na burmistrza Szczelina, zjawia się w klubie sportowym. Chce, żeby piłkarze rozegrali mecz towarzyski z Żelichowem podczas jego pikniku wyborczego. Zawodnicy są temu zdecydowanie przeciwni, ale Horst jest zdania, że powinni się zgodzić. Piłkarze nie kryją zaskoczenia. Do sporu o mecz włącza się również Wysocki. Horst przedstawia mu swój pomysł. Rybicka wpada po zakupy do sklepu Eli. Przy okazji informuje ją, że Horst organizuje wespół z Andrzejem Makowskim jego piknik wyborczy. Już prorokuje jego wygraną. Ela jest niemile zaskoczona. Zalewski odwiedza Beatę w domu. Dziewczyna ukrywa go przed ojcem. Tymczasem Zalewski informuje ją, że zamierza wynająć mieszkanie. Chce, żeby Beata zamieszkała z nim. Wysocki spotyka Elę. Informuje ją o planowanym pikniku wyborczym i meczu towarzyskim. Ela jest wściekła na Horsta, uważa go za zdrajcę. Dopiero Wysocki wyjaśnia jej, że ma to być wspólny piknik wyborczy obojga kandydatów, a jego najważniejszym punktem będzie debata Andrzeja i Eli.