Dwie strony medalu Odcinek 50

Streszczenie odcinka

Zalewski namawia żonę, żeby nie szła dzisiaj do pracy w klubie. Twierdzi, że załatwi za nią sprawę z Wysockim, żeby oszczędzić żonie przykrych rozmów z szefem. Asia nie jest jednak pewna jego intencji. Toni czyta ostatnie wydanie? Wiadomości?. Ze zdziwieniem zauważa na jednej ze stron swoje zdjęcie i ogłoszenie o naborze do sekcji bokserskiej. Grażyna odwiedza w szpitalu Mariana, który w końcu odzyskał przytomność. Rozmawia też z doktorem Rawiczem, wyraźnie uradowanym na jej widok. Lekarz chce wiedzieć, dlaczego Marian wskazał właśnie Grażynę jako najbliższą osobę, którą szpital miałby zawiadomić w razie jakichś komplikacji. Grażyna jest tym bardzo zaskoczona. Oświadcza, że z Marianem łączy ją tylko praca w tej samej szkole. Sebastian po raz pierwszy od wypadku sam opuszcza dom. Chodzenie o kulach sprawia mu ogromne trudności, ale chłopak się nie poddaje. W końcu dociera do klubu. Zalewski śledzi żonę. Widzi ją rozmawiającą z Tomkiem przed motelem. Postanawia rozmówić się z rywalem w cztery oczy. Po wyjściu Zalewskiego Tomek dzwoni natychmiast do ojca. Ale to jeszcze nie koniec niespodzianek na ten dzień. Horst realizuje swój nowy plan treningowy, który ma doprowadzić drużynę do pierwszego miejsca w tabeli. Zawodnicy są mocno zaskoczeni jego metodami. Janusz rozmawia z Jolą o ewentualnym rozwodzie. Próbuje nakłonić żonę, żeby zmieniła zdanie. Ostatecznie Jola zgadza się wystąpić "tylko" o separację. Zalewski wraca do domu. Odbywa z nią krótką rozmowę.