Dwie strony medalu Odcinek 71

Streszczenie odcinka

Burmistrz Żelazek odbiera faks, którego treść wprawia go w prawdziwą euforię. Każe natychmiast zwołać zebranie. Okazuje się, że w związku z organizacją Euro 2012 w Polsce w pobliżu Szczelina ma przebiegać autostrada. Potrzebne na ten cel 8, 5 ha gruntu będzie miało wyjątkową cenę. Burmistrz już liczy swoje przyszłe zyski. Ma też rozległe plany co do miejscowego stadionu i klubu sportowego. Przed kolejnym meczem piłkarze z drużyny Horsta są w kiepskich nastrojach. Romek narzeka na bolącą kostkę. Gdy trener długo się nie zjawia, zawodnicy zaczynają podejrzewać, że może znowu zaczął pić. Iza jedzie na konsultacje przed operacją. W szpitalu odbiera telefon od doktora Rawicza. Musi natychmiast wracać do Szczelina. Stan babci jest krytyczny. Na stadionie w Szczelinie trwa mecz, piłkarze Gamrata przegrywają. Nieoczekiwanie nadchodzi wiadomość, że miejscowy stadion ma być przebudowany na Euro 2012. Piłkarze w drugiej połowie meczu wreszcie zaczynają grać z sercem. Ostatecznie wygrywają spotkanie. Ale gdy po meczu na boisku trwa wielka feta, zjawia się tam burmistrz w towarzystwie żony i świty urzędników. Informuje Wysockiego, że został odwołany ze stanowiska prezesa klubu. Zalewski dowiaduje się, że autostrada ma przebiegać częściowo przez tereny należące do Wumelu. Ma nadzieję, że na odstąpionych gruntach uda się dobrze zarobić. Liczy też na rychłe podpisanie umowy ze szwedzką firmą produkującą windy. Korytkowscy dowiadują się, że ktoś wykupował grunty pod budowę autostrady, zanim przyszła oficjalna wiadomość o tej inwestycji. Ojciec i syn postanawiają bliżej zbadać tę sprawę. Wierzą, że wreszcie znaleźli "haka" na burmistrza.