Odcinek 69 (Sezon 2) - Gorzej niż w piekle
Na Gorczaku znaleziono zwłoki dyrygenta, który szesnaście lat wcześniej prowadził dziecięcy chór. Komisarz Maks Byrcyn i dzielnicowa Ada Majcher ustalają, że z ofiarą chciała spotkać się matka kobiety, która popełniła samobójstwo.