Odcinek 1 - Wyspy lodu i ognia
Wyruszamy w podróż przez Amerykę Północną i Eurazję, aż po arktyczne wyspy, których krajobraz nieustannie kształtują aktywne wulkany. Za kołem podbiegunowym podczas nocy polarnej słońce chowa się za horyzont na wiele dni.