Dzikie pszczoły Odcinek 31

Streszczenie odcinka

Eleni uświadamia Lambrosowi, jak trudne będzie wyznanie prawdy Tedossi i poradzenie sobie z reakcją mieszkańców wsi. Lambros przekonuje, że pokona wszystkie przeszkody, żeby być z Eleni. Dukas płaci Tomasowi za nakłonienie Eleni do sprzedaży ziemi. Burmistrz wnosi oskarżenie przeciwko Lambrosowi i opowiada wszystkim, że przez zachowanie nauczycielajego ciężarna żona omal nie straciła dziecka. Lambros spędza noc w komisariacie, gdzie odwiedza go Eleni. Miltiadis grozi burmistrzowi, że jeśli nie wycofa oskarżenia, to mieszkańcy dowiedzą się o nieuczciwych wyborach samorządowych i kradzieży pieniędzy. Rano Lambros zostaje zwolniony z aresztu. Anette pyta Mirsini o zgubiony kolczyk. Siostra wyjmuje z szuflady przysłaną przed chwilą nową parę identycznych kolczyków. Anette wierzy, że kolczyk znaleziony u Tomasa nie mógł należeć do Mirsini. Z listu od przyjaciela z Aten Nestoras dowiaduje się, że Tomas rzeczywiście stracił rodzinę w czasie wojny i byłw armii, ale od wiosny 1944 ślad po nim zaginął. Eleni znajduje w szufladzie Drosso zgubiony zegarek Nestorasa i kolczyk.