Odcinek 12 - Experimentum Crucis

Fryderyka postanawia odwiedzić profesora Murawskiego. Próbuje wydobyć od niego informacje i przekonać go do słuszności teorii profesora Stefanusa. Murawski, zamiast jej słuchać, próbuje ją uwodzić, aż w końcu proponuje jej grę - doświadczenie, które ma udowodnić, że człowiek, pomimo posiadanej wiary, że dobro zwycięży, w obliczu przemocy nie pozostanie obojętny.

Odcinek 11 - Patodycea

W Gymnasium Subterraneum trwają zajęcia w konspiracji. Popielski udziela ważnych wskazówek i jednocześnie obserwuje uczniów. Trzecia z uczennic, Fryderyka, jest poza podejrzeniem o szpiegostwo.

Odcinek 10 - Subterra

Wrocław w 1946 roku jest światem po apokalipsie. Wydaje się, że przez zło skażeni są wszyscy. A jednak w ubogim mieszkaniu Popielskiego zjawia się ktoś wyjątkowy - profesor Stefanus, człowiek bezwzględnie wierzący w ludzką ewolucję ku dobru.

Odcinek 9 - Flegeton

Wrocław 1946 rok. Popielski utracił Lwów, siłę i zdrowie. Pożegnał się już z Jerzykiem, choć każde jego wspomnienie wywołuje potężny wstrząs. Wraz z grupą repatriantów, a właściwie ekspatriantów, jedzie do Wrocławia na Dolny Śląsk.

Odcinek 8 - Tyzyfona

W małym mieszkanku, do którego wpada Popielski, mieszka Bernard Garyga i jego niepełnosprawny syn Staś. Ale Garyga to nie Herod. Przesłuchanie Garygi nic nie daje.

Odcinek 7 - Megajra

Wydaje się, że Lwów może odetchnąć z ulgą. Popielski, dręczony wyrzutami sumienia po zabójstwie Małeckiego, udaje się na mszę w intencji małego Henia Pytki, po której to Walery Pytka wybiera się na pielgrzymkę do Częstochowy.

Odcinek 6 - Alekto

Na tyłach żydowskiej apteki zostaje zamordowane dziecko. Popielski chce odejść z policji, ale po namowach Kocowskiego zgadza się ponownie poprowadzić sprawę, wspólnie z Mosze Kiaczałesem, żydowskim królem podziemia.

Odcinek 5 - Lete

Podczas spotkania w domu publicznym na Balonowej z Anielką okazuje się, że jest ona tylko ucharakteryzowana na dziecko, a faktycznie jest starsza. Popielski prosi ją o informacje na temat innych klientów lubiących rozrywki z dziewczynkami.

Odcinek 4 - Kokytos

Dwóch lwowskich bandziorów, Zygmunt Hanas i Mosze Kiczałes, próbuje odnaleźć porywacza Elżbiety Hanasówny, upośledzonej córki Zygmunta. Elżbieta jest w rękach zboczeńca, który odgrywa rytualne sceny gwałtu.

Odcinek 3 - Liczba mędrca

Bójko informuje Popielskiego, że Renata sypia z nim i jest powiązana z Bekierskim. Tłumaczenia Renaty uzasadniane brutalną przemocą i wymuszeniami Bekierskiego oraz wypieranie się kontaktów seksualnych z Bójką nie przynoszą rezultatów.

Odcinek 2 - Liczba nierządnicy

Inżynier Bajdyk, bogaty nafciarz, proponuje Popielskiemu wynagrodzenie za znalezienie zabójcy matki. Popielski przyjmuje pieniądze i obiecuje odnaleźć sprawcę. Udaje mu się odczytać tajemniczy hebrajski kod.

Odcinek 1 - Liczba wiedźmy

Lwów, rok 1938. Edward Popielski zostaje wyrzucony z policji. Tymczasem dochodzi do zabójstwa astrolożki, Luby Bajdykowej. Popielski niespodziewanie otrzymuje zlecenie pracy jako prywatny detektyw.