Akademia Policyjna III - Ponowne szkolenie

Dotychczasowy zastępca komendanta Akademii Policyjnej - Lassarda, karierowicz Mauser, został szefem drugiej w mieście uczelni dla policjantów. Dzięki swoim układom Mauser dowiaduje się, że przesadnie oszczędny gubernator postanowił zlikwidować jedną ze szkół dla stróżów porządku publicznego. Gubernator powołał specjalną komisję, która ma nadzorować przebieg szkoleń organizowanych przez obie uczelnie, by zadecydować, która z nich kształci skuteczniejszych funkcjonariuszy. Przebiegły Mauser postanawia sabotować zajęcia w konkurencyjnej akademii. W tym celu podstawia dwóch ludzi, którzy udając studentów, niweczą wszelkie wysiłki wykładowców Lassarda. Zrozpaczony komendant zwraca się o pomoc do najlepszych absolwentów swojej szkoły. W przeddzień ostatniego sprawdzianu okazuje się, że w prowadzonej klasyfikacji studenci Lassarda wypadają fatalnie. Oznacza to, że Mauser jest na dobrej drodze, by zostać komendantem jedynej policyjnej szkoły w mieście. I wtedy zdarza się cud. Ostatnią próbą przed rozstrzygającym werdyktem jest zapewnienie ochrony gubernatorowi podczas uroczystej regaty. W trakcie uroczystości jeden z ludzi Lassarda zauważa zamaskowanych bandytów. Gubernator zostaje uprowadzony. Mahoney i jego studenci bez chwili wahania spieszą mu na ratunek. Bezradni ludzie Mausera obserwują jedynie brawurową akcję. Stara Akademia Policyjna wygrywa nieczyste współzawodnictwo.