August Rush

Dwoje młodych muzyków spotyka się w Nowym Jorku i spędza najwspanialszy wieczór w życiu. Ona, ceniona wiolonczelistka, wraca do hotelu, w którym czeka na nią ojciec. Zakochani umawiają się nazajutrz na Washington Square, lecz pan Novacek krzyżuje ich plany. Gitarzysta Louis ma już nigdy nie zobaczyć dziewczyny, która, jak się okazuje, nosi w łonie jego dziecko. Lyla, będąc w zaawansowanej ciąży, po kłótni z ojcem wybiega na ulicę. Zostaje potrącona przez samochód. Po odzyskaniu przytomności dowiaduje się, że dziecka nie udało się uratować.