Cudze szczęście
Unser fremdes Kind, Polska/Niemcy 1998
Anna i Paweł przypadkowo odkrywają wstrząsającą prawdę - ukochany syn, Tomek, nie jest ich dzieckiem. Personel szpitala musiał przez pomyłkę zamienić noworodki.
Reżyseria:Mirosław Bork
Czas trwania:89 min
Kategoria wiekowa:
Gatunek:Film/Dramat obyczajowy
Cudze szczęście w telewizji
Galeria
Danuta Stenka
jako Anna Kowalska
Maciej Robakiewicz
jako Paweł Kowalski
Susanne Lüning
jako Maria Schneider
Oliver Stritzel
jako Horst Schneider
Jan Machulski
jako dziadek
Piotr Fronczewski
jako Jerzy, lekarz, przyjaciel Kowalskich
Waldemar Weiss
Dyrektor artystyczny
Joanna Doroszkiewicz
Scenografia
Adam Kowalski
Scenografia
Henryk Puchalski
Scenografia
Mirosław Bork
Scenariusz
Hans-Werner Honert
Scenariusz
Opis programu
"Historia przedstawiona w"Cudzym szczęściu"jest prawdziwym dramatem dla jego niemieckich i polskich bohaterów. Dopiero na takiej podstawie można podjąć próbę powiedzenia czegoś więcej: jak widzimy świat, co czujemy w sytuacjach ekstremalnych, jak odnosimy się do naszych sąsiadów w godzinie najwyższej próby."Cudze szczęście"to opowieść o prawdziwych miłościach i zranionych sercach - mam nadzieję, że wystarczająco odległa od klisz i stereotypów w ukazywaniu wzajemnych, polsko - niemieckich uprzedzeń. We wszystkim, co robię, staram się uciekać od dydaktyzmu i braku emocji. Kiedy usłyszałem tę historię, choć w żadnym razie nie lekceważyłem jej psychologicznego wymiaru, byłem absolutnie przekonany, że stanowi ona znakomity materiał na fascynujący dramat ludzkich postaw, z silnie zaakcentowanym tłemobyczajowym" - mówił w jednym z wywiadów reżyser Mirosław Bork. Akcja filmu toczy się współcześnie. Mieszkający w Gdańsku Anna i Paweł Kowalscy świętują właśnie ósme urodziny swego syna Tomka. Dostawszy w prezencie upragniony rower chłopiec wyrusza do miasta na przejażdżkę i ulega poważnemu wypadkowi. Jego życie jest zagrożone. Pomóc może tylko błyskawiczna transfuzja krwi. Paweł nie waha się ani chwili, chce oddać krew synowi. Niestety, dwukrotne badania mówią jednoznacznie - Tomek nie jest jego dzieckiem. Zaszokowany mężczyzna zaczyna podejrzewać żonę o zdradę. Anna zaklina się, że nie miała żadnych pozamałżeńskich stosunków seksualnych. Chcąc przekonać męża, sama poddaje się badaniom. Ich wynik potwierdza jej najgorsze przypuszczenia. Również ona nie jest matką Tomka. Gdzie więc znajduje się prawdziwe dziecko Kowalskich? Anna rozpoczyna prywatne śledztwo. Odkrywa, że ich syn przebywa prawdopodobnie w Dreźnie, wychowywany przez niemieckie małżeństwo Horsta i Marię Schneiderów. Pod koniec lat osiemdziesiątych przebywali oni w Gdańsku i wówczas urodził się im wcześniak. Dokładnie w tym samym dniu, co Kowalskim. Personel szpitala musiał więc przez pomyłkę zamienić dzieci. Zdobywszy adres Schneiderów, Anna wyrusza do Drezna. Niemcy przyjmują jednak jej rewelacje nieufnie, wręcz wrogo. Maria oskarża męża o romans z Polką. Anna zostaje narażona na nieprzyjemności, z groźbą aresztowania włącznie. Zrezygnowana wraca do kraju. Oboje z Pawłem postanawiają zapomnieć o całym incydencie i żyć jak dawniej. Tymczasem małżeństwo Schneiderów przechodzi kryzys. W celuwyjaśnienia wszelkich wątpliwości Maria i Horst decydują się nabadania. Diagnoza nie pozostawia wątpliwości - mały Oskar nie jestich synem. Schneiderowie postanawiają odwiedzić Kowalskich i ostatecznie rozwiązać wspólny, jakże delikatny problem. Na wieść o tym Paweł i Anna razem z dzieckiem uciekają do domku dziadkównad jeziorem. Nagroda UNDA na MFF Telewizyjnych w Monte Carlo (1999), nagroda za muzykę dla Marka Kuczyńskiego na FPFF w Gdańsku - Gdyni(1998), nominacja do "Orła" dla Danuty Stenki za najlepszą rolę kobiecą (1998). Film obyczajowy, 88 min, Polska/Niemcy 1997Reżyseria: Mirosław BorkScenariusz: Mirosław Bork, Hans - Werner HonertZdjęcia: Grzegorz KędzierskiMuzyka: Marek KuczyńskiAktorzy: Danuta Stenka, Susanne Luning, Maciej Robakiewicz, Oliver Stritzel, Jan Machulski, Piotr Fronczewski, Paweł Krucz, Grzegorz Ruda, Piotr Dejmek, Dorota Kolak, Zofia Merle, MałgorzataRożniatowska, Ewa Telega - Domalik, Marcin Troński, HalinaWiniarska, Grażyna Wolszczak i inni