Czarny węgiel, kruchy lód

Były policjant zakochuje się w pewnej tajemniczej kobiecie, która może mieć związek z serią brutalnych morderstw. Złoty Niedźwiedź na MFF w Berlinie. Północne Chiny, rok 1999. W niewielkim przemysłowym mieście policja znajduje fragmenty ludzkich ciał. W czasie obławy, w której ginie dwóch policjantów, trzeci - Zhang (Fan Liao) - zostaje ranny i odchodzi ze służby. Znajduje pracę w fabryce. Pomimo upływu lat wciąż próbuje wyjaśnić sprawę tajemniczych morderstw. Odkrywa, że wszystkie ofiary łączy osoba pracownicy pralni Wu Zhizhen (Lun Mei Gwei). Chcąc poznać prawdę, zbliża się do kobiety i nieoczekiwanie dla siebie - zakochuje się w niej. Nagrodzony Złotym Niedźwiedziem na festiwalu filmowym w Berlinie, gdzie wzbudził sensację, intrygujący dramat kryminalny osadzony w przemysłowej części współczesnych Chin. Charakteryzujący się wysublimowaną formą (duża w tym zasługa autora zdjęć Jingsonga Donga) i trzymającą w napięciu akcją film to dzieło Yi'nana Diao, reżysera i scenarzysty, znanego z obrazów Zhifu i Nocny pociąg. Twórca z wielkim wyczuciem porusza się w obrębie zachodniego kina gatunkowego, ale jednocześnie odświeża konwencję, wzbogacając ją o chińskie realia i przynależne do tamtej kultury symbole. Sugestywne kreacje aktorskie stworzyli wykonawcy głównych ról: nagrodzony za swój występ Srebrnym Niedźwiedziem Fan Liao (Ostatnia bitwa, Chiński zodiak), Lun Mei Gwei (Latające miecze ze Smoczej Bramy, Girlfriend Boyfriend) oraz Xuebing Wang (Kung Fu Master, Zaginiony wojownik).